CENNIK TŁUMACZEŃ

Zlecenia klientów indywidualnych, zlecenia wielostronicowe, tłumaczenia specjalistyczne, stała współpraca oraz tłumaczenia zwykłe (nieuwierzytelnione) - wycena indywidualna.

Stawki wynagrodzenia tłumacza przysięgłego za sporządzenie poświadczonego tłumaczenia WYKONANE NA ŻĄDANIE SĄDU, POLICJI, PROKURATURY ORAZ ORGANÓW ADMINISTRACJI PAŃSTWOWEJ wynoszą:

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 2023, zmieniające rozporządzenie o stawkach wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego, Dziennik Ustaw z 2019 r. poz. 1975.

za stronę rozliczeniową tłumaczenia na język polski:

  1. z języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego i rosyjskiego – 44,07 zł,

za stronę rozliczeniową tłumaczenia z języka polskiego:

  1. na język angielski, niemiecki, francuski i rosyjski – 57,65 zł,
Strona rozliczenowa 1125 znaków
Wystawiam faktury, nie jestem płatnikiem VAT.

Co to jest strona rozliczeniowa
(fragment rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego) “§ 8. 1. Przy obliczaniu wynagrodzenia za stronę uważa się 25 wierszy, a za wiersz – 45 znaków. Za znak uważa się wszystkie widoczne znaki drukarskie, w szczególności litery, znaki przestankowe, cyfry, znaki przeniesienia oraz uzasadnione budową zdania przerwy między nimi. Stronę rozpoczętą liczy się za całą. 2. W razie tłumaczenia sporządzonego w innym układzie maszynopisu lub wydruku komputerowego niż 25 wierszy po 45 znaków na stronę, za stronę tłumaczenia przyjmuje się 1125 znaków.